DILATER

dilater: übersetzung

dilate
v
1) (chaleur) ausdehnen, vergrößern
2) (ouvrir) ANAT erweitern

dilater ses pupilles — die Pupillen erweitern

dilater ses narines — die Nasenflügel erweitern

3) (fig) öffnen

La joie dilate le cœur. — Die Freude öffnet das Herz.

4)

se dilater — sich ausdehnen, größer werden

dilater
dilater [dilate] <1>
I verbe transitif
1 (augmenter le volume de) ausdehnen
2 (agrandir un conduit, orifice) weiten, blähen narines
II verbe pronominal
Beispiel: se dilater métal, corps sich [aus]dehnen; pupille, cœur, poumons sich weiten; narines sich blähen

Смотреть больше слов в «Dictionnaire Francais-Allemand»

DILATOIRE →← DILATATION

Смотреть что такое DILATER в других словарях:

DILATER

vt1) расширять; растягивать2) перен. наполнять (душу, сердце)dilater le cœur — радовать, наполнять сердце радостью•- se dilater

DILATER

vt 1) расширять; растягивать 2) перен. наполнять (душу, сердце) dilater le cœur — радовать, наполнять сердце радостью • - se dilater

DILATER

{daıʹleıtə} = dilatator

DILATER

употр. в сочетаниях: se dilater — расширяться; увеличиваться в объёме; растягиваться

DILATER

[daıʹleıtə] = dilatator

DILATER

v dilater la rate — см. désopiler la rate dilater le cœur

DILATER

dilater [daıʹleıtə] = dilatator

DILATER

(n) дилятатор; расширитель; расширяющая мышца

DILATER

• Instrument for expanding a tube

DILATER

расширять, растягивать se dilater

DILATER LE CŒUR

радовать, воодушевлять, ободрять

T: 60