SAVANT

savant: übersetzung

1. savɑ̃adj

1) gelehrt

2) (recherché) gelehrt, sachkundig, sehr bewandert, mots savants

3) (habile) geschickt, gewiegt, firm, gekonnt

manœuvre savante — geschicktes Manöver

2. savɑ̃(t)m (f - savante)

Wissenschaftler-(in) m/f, Gelehrte(r) m/f

savant

savant(e) [savã, ãt]

I Adjectif

1 (érudit) gelehrt; Beispiel: être savant en histoire in Geschichte sehr bewandert sein; Beispiel: c'est trop savant pour moi das ist mir zu hochgestochen familier

2 antéposé péjoratif; discussion hochgestochen; calcul kompliziert

3 (habile) geschickt; Beispiel: c'est un savant dosage das ist wohl dosiert

4 (dressé) dressiert

II Substantif masculin(féminin)

1 (lettré) Gelehrte(r) féminin(masculin)

2 (scientifique) Wissenschaftler(in) masculin

Смотреть больше слов в «Dictionnaire Francais-Allemand»

SAVANTE →← SAVANE

Смотреть что такое SAVANT в других словарях:

SAVANT

[`sævənt]ученый

SAVANT

savant: translationSynonyms and related words:Admirable Crichton, academician, adept, aficionado, amateur, artisan, artist, attache, authority, bookman... смотреть

SAVANT

1. adj (fém - savante)1) учёный, сведущийsociété savante — научное обществоil est très savant — он много знает2) искусный, умелыйsavantes manœuvres — и... смотреть

SAVANT

1. adj (fém - savante)1) учёный, сведущий société savante — научное общество il est très savant — он много знает 2) искусный, умелый savantes manœuvre... смотреть

SAVANT

• Egghead • Erudite one • Great scholar • Idiot ___ • Idiot follower? • Learned one • Learned person • Learned scholar • Person of learning • Philosop... смотреть

SAVANT

[ʹsæv(ə)nt] n1) книжн. (известный) учёный; видный, крупный специалист в какой-л. области знания2) часто ирон. эрудит; учёный муж

SAVANT

{ʹsæv(ə)nt} n 1) книжн. (известный) учёный; видный, крупный специалист в какой-л. области знания 2) часто ирон. эрудит; учёный муж

SAVANT

savant [ʹsæv(ə)nt] n 1) книжн. (известный) учёный; видный, крупный специалист в какой-л. области знания 2) часто ирон. эрудит; учёный муж

SAVANT

1. adj m; adj f savantedevenir savant à ses dépens — см. apprendre qch à ses dépens armes savantes être savant jusqu'aux dents main savante 2. mun savant en us... смотреть