AUGMENTER

augmenter: übersetzung

ɔgmɑ̃te

1) zunehmen

2) (croître) wachsen

3) (proliférer) vermehren

4) (élever) anheben, heraufsetzen

5) (relever) steigern

6) (prix) erhöhen

7) (fig) verstärken

augmenter

augmenter [ɔgmãte] &LT;1&GT;

I verbe transitif

1 (accroître) erhöhen, aufbessern revenus; verstärken intensité de la lumière; vergrößern misère

2 (accroître le salaire) Beispiel: augmenter quelqu'un de quelque chose jds Gehalt/Lohn um etwas erhöhen

II verbe intransitif

1 (s'accroître) wachsen; nombre sich erhöhen; salaire steigen; douleur stärker werden

2 (devenir plus cher) impôts erhöht werden; prix, loyer [an]steigen; marchandise, vie teurer werden

Смотреть больше слов в «Dictionnaire Francais-Allemand»

AUGURE →← AUGMENTATION

Смотреть что такое AUGMENTER в других словарях:

AUGMENTER

1. vt1) увеличивать, прибавлять augmenter de dix pour cent — увеличить на десять процентовaugmenter la pression — повышать давлениеédition revue et aug... смотреть

AUGMENTER

1. vt1) увеличивать, прибавлять augmenter de dix pour cent — увеличить на десять процентов augmenter la pression — повышать давление édition revue et ... смотреть