Les stations de ski chôment pendant la morte saison. — Die Skistationen haben im Sommer geschlossen.
chômer entre deux jours feriés — sich zwischen den Feiertagen frei nehmen, zwischen den Feiertagen nicht arbeiten
ne pas chômer (fam) — aktiv sein, nicht ruhen
Смотреть больше слов в «Dictionnaire Francais-Allemand»
1. vi1) быть безработным 2) не работать, прекратить работу; бездействовать, остановиться; простаивать (о фабрике, машинах и т.п.) laisser chômer une te... смотреть
1. vi1) быть безработным 2) не работать, прекратить работу; бездействовать, остановиться; простаивать (о фабрике, машинах и т. п.) laisser chômer une ... смотреть
v ne pas chômer de ... il ne faut point chômer les fêtes avant qu'elles soient venues pour un moine l'abbaye ne chôme pas chômer un saint c'est un saint qu'on ne chôme plus... смотреть
простаивать
(chômer {или fêter} un saint) праздновать день какого-либо святого Voyez, me dit-elle, ce que ce bon monsieur Danequin, qui, d'ordinaire, ne chôme pas les saints, lui a envoyé pour l'anniversaire de sa naissance. (A. France, La Vie en fleur.) — Посмотрите, что этот добрый господин Данкен, который обычно не соблюдает праздников, прислал ему на день рождения. c'est un saint qu'on ne chôme plus... смотреть